Artiste Plasticien
Expo Tanger

حدث ثقافي هام وفريد من نوعه شهدته بروكسيل
من سادس أكتوبر لغاية واحد و ثلاثين منه
العـــــــــــــــــام 2011
في إطار مد الجسر الفكري ثقافة و فنا ، عملت كل من جمعية ملتقى الفن التي يرأسها أ، د محمد رضائي من المغرب و مجلس مدينة بروكسيل على اتفاق يقضي بمد الجسر بين العربي و الأوربي عامة
العام الماضي كان اللقاء الأول هو تقارب الحضارات ،
Moubarak AmmanePoète matiériste, Moubarak nous présente un univers très contemporain où il reconstitue et revisite des scènes de la vie préhistorique qui nourrissent et stimulent notre imagination créative (chasse, cérémonies rituelles, ambiances de vie primitive). Son acte de présentation symbolique dégage beaucoup de poésie et évoque une attention et un hommage au berceau de la production visuelle dans ses dimensions idéographiques. Passionné des matériaux plus éloquents, Moubarak met en toile des espaces scéniques structurés par les tons telluriques et l’alchimie naturaliste. Il a su exploiter la mémoire de la terre avec certitude et adresse, en captant les traces des êtres et des choses via la magie visuelle de la technique mixte. |
مبارك عمان: انبثاق الذاكرة و عمق التشكيل"أحاول أن أستعيد ذاكرة إنسان ما قبل التاريخ، الذي دون طريقة عيشه وعلاقته بالكائنات الأخرى، على شكل رسوم صخرية، وأشتغل على راهنيتها المعاصرة بناء على تصور تشكيلي يتخذ من بروز وتفاعلات المادة والحركة بؤرها البصرية ومفرداتها المشهدية".
|



